"Local hidden variable theory" - who can explain the following sentences to a novice to the field of quantum mechanics / science philosophy?
I was pointed to a WIKIPEDIA Article I have had a very hard time to understand:
http://en.wikipedia.org/wiki/Local_hidden_variable
Who can explain to me, what the next few sentences mean, ideally by explaining those rather technical sentences with everyday examples:
"In quantum mechanics, a local hidden variable theory is one in which distant events are assumed to have no instantaneous (or at least faster-than-light) effect on local ones. According to the quantum entanglement theory of quantum mechanics, on the other hand, distant events may under some circumstances have instantaneous correlations with local ones."
"As a result of this it is now generally accepted that there can be no interpretations of quantum mechanics which use local hidden variables."
"(There are those who dispute this. Their arguments are called loophole theories, referring to loopholes in the presuppositions of Bell's local hidden variable theory, implying Bell's theorem to be not sufficiently general to draw general conclusions from it with respect to locality or nonlocality of the quantum world.) The term is most often used in discussions of the EPR paradox and Bell's inequalities. "
"It is effectively synonymous with the concept of local realism, which can only correctly be applied to classical physics and not to quantum mechanics."
Any *simple* hint and clarification will be rewarded - thanks a lot!
The paradox, as Hecke explains well, appears when two objects that share a state (technical term: are "entangled") are separated by a large distance. Then both objects' state is measured, at times such that it is impossible for light to leave after one measurement, but arrive at the other before its measurement (both ways) This is the closest one can get in relativity to "at the same time". Now, when at a later time the measurements are compared, they will be found to be each in the same state (both 1 or both 0). So far, no problem. Maybe they already *were* 1 before the measurement, but we didnt know it yet. This is called a 'hidden variable theory' eg. there is some information we dont have, but which is still already true before measurement.
Bell's inequality is a mathematical argument that proves that such a 'hidden variable' cannot give the same results as quantum mechanics if it is local (roughly speaking local means 'not faster than light').
Experimentally it has been verified that quantum mechanics is better than local hidden variables. If you want a reference I can try to find it.
Now the problem is: how do the particles independently know which state to choose when measured? This is the EPR paradox. The resolution to this question is that there need not be a faster than light exchange of information. There is a correlation between two measurements, that can only ever be checked *after* sufficient time has passed to interact slower than light. The tricky thing is that our language is ill equipped here, because it is actually incorrect to think of this as "two qubits" as separate entities. They are "a universe that contains two qubits, with certain correlations", and that those correlations persist if they are separated is weird from every day experience, but perfectly fine with relativity: Relativity only makes statements about observable effects faster than light, and those don't appear in the EPR paradox.
My apologies for the longwinded explanation, but I don't know what your background is so I try to explain everything I use.
cheers,
Leo